10月30日下午，第十一届金秋外语节外国语言文化讲座在外文楼B座912会议室举行。本次讲座由外国语学院MTI教育中心承办，主要面向外国语学院MTI翻译硕士，邀请到了西悉尼大学人文与传媒艺术学院王智勤博士，讲座主题为“Community Interpreting and Translation in Australia”(澳大利亚的社区翻译)。王智勤博士围绕讲座主题，深入浅出地为同学们们讲述了在澳大利亚社区及日常生活中所涉及到的口译和笔译活动，社区翻译（包括口译和笔译）针对的行业、对象和服务范围，向同学们展现了口译及笔译专业在澳大利亚的广阔前景。另外，王智勤博士还分享了一些宝贵的澳洲留学经验。讲座结束后，同学们积极地向王博士提问咨询。

王智勤博士的讲座不仅使大家了解了澳大利亚社区翻译的现状和发展前景，还获得了一些宝贵的国外求学经验。同学们纷纷表示此次讲座使他们受益匪浅。